watch your p's and q's  (it originates from "mind your 'please's and 'thankyou's") - French English Dictionary